流汗悟道
BY SWEAT WE RECOGNIZE THE WAY
ĐỔ MỒ HÔI, NHẬN RA CHÂN LÝ
The process of discovering the core substance of something through hard work and practice
Chỉ qua quá trình rèn luyện gian khổ, đổ mồ hôi, ta mới có thể khám phá được cốt lõi của vấn đề
実証
ACTUALIZATION
HIỆN THỰC HÓA
Self-actualization through achievement, completion and the discovery of truth
Hãy hiện thực hóa thông qua thành tích, sự hoàn thành và khám phá sự thật
創造性
CREATIVITY
SỰ SÁNG TẠO
Resisting the urge to copy and pursuing that which only Otsuka is capable of delivering
Không sao chép và theo đuổi những điều mà chỉ Otsuka mới có khả năng thực hiện
By sweat we recognize the way
The process of discovering the core substance of something through hard work and practice